靖西安德镇中秋民俗之拜月娘
<P>今年的八月十五我是在靖西县安德镇度过的，只要天气允许，这里每年都会举行以街道为单位的集体拜月活动，这在主要以小集团进行拜月（如晚饭后年轻人成群结队到山坡上搭蓬，摆上供品祭月并在山坡上过夜）的德靖台地来说，是比较罕见的，因此靖西县广播电视局还派人专程到安德准备拍摄这个独特的民俗活动。但今年的八月十五，天公实在不作美，中秋之夜居然下了一晚上的雨，没有办法举行例行的集体拜月活动，广播电视局的拍摄队伍只要怏怏而归。</P><P>不过，今天晚上（农历八月十六，阳历9月19日）不下雨，憋了一天的人们自发上街补办拜月仪式，我们有幸拍下了这个仪式的一些过程，虽然因为不是八月十五而使得人们的祭拜活动缺少了充实的准备而简化了一些程序，但是仍然十分有意思。以下就是其中的一些剪影。</P>
<P><STRONG>拍摄者：蚂蚁</STRONG>贝侬
<HR>
</P>
<P><FONT size=3><STRONG>一、小朋友和兔灯</STRONG></FONT></P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/200591923434850200.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/200591923434884938.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/200591923434839744.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></P> <P><FONT size=4><STRONG>二、小朋友们的花灯聚会</STRONG></FONT></P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/200591923551066575.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/200591923551039356.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/200591923551067336.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/200591923551012905.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059192356470142.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR></P> <P><FONT size=4><STRONG>三、凤凰灯</STRONG></FONT></P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920015893968.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920015815210.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920015885387.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920015842016.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920015866144.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR></P> <P><FONT size=4><STRONG>四、烧香仪式</STRONG></FONT></P>
<P>这个烧香仪式和普通的烧香仪式不同，而是先在一个大大的柚子上扎一条长长的木柄，然后在柚子表面插满香，整个柚子好象一个刺猬一样，然后妇女们一起将这些香全部点燃，然后在街道中央的围桌里将这个“香柚”竖立起来，开始祭拜HAIDAIS（月亮外婆）。</P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920091391387.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920091318245.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920091388422.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920091326273.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920091399566.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR> <P><FONT size=4><STRONG>五、其他花灯的花絮</STRONG></FONT></P>
<P>那些有立柄的小虾，有非常有趣。每当我们举起相机，小朋友们就争先恐后地跑到相机前，于是就有了这些风趣的合影。</P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920018162805.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920018183276.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920018163453.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />
<HR>
</P>
<P>小朋友和兔灯，永远是集体活动的主旋律。</P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920018127842.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/2005920018111136.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR></P> <P><FONT size=4><STRONG>六、拜月圆桌</STRONG></FONT></P>
<P>街道中央有十六个桌子围成圆月状的祭拜场面，其中除了摆放花篮和月娘画的4张桌子外，其他都是摆放水果和月饼等供品，这些供品都是各家各户分别提供的。</P>
<P>因我自己的数码相机没有带USB连线，无法上传相关图片，而蚂蚁贝侬的相机只拍下相关图片两张，因此其他图片暂略，留位待传。</P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200302064083.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200302056626.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />
[此贴子已经被作者于2005-9-20 0:31:39编辑过] <P><FONT size=4><STRONG>七、香火缭绕</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG>高高撑起的 “香柚”</STRONG></P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200373160821.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></P>
<P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200391248872.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />
<HR>
<STRONG>个人上香拜月略影</STRONG></P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200363863872.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200363856415.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200363812425.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200363895535.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></P> <P><FONT size=4><STRONG>八、“月亮外婆”升起来了！</STRONG></FONT></P>
<P>在上香之后，一阵鞭炮声响起，屋檐之后群山之颠，“月亮外婆”真的在香烟袅袅中的拨开云层升起来了，真的富有诗意啊！</P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200443633142.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200443687678.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200443627126.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200443614627.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br>
[此贴子已经被作者于2005-9-20 0:48:30编辑过] <P><FONT size=4><STRONG>九、香案和供品</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG><FONT size=3>香案</FONT> </STRONG>
<P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200533420718.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></P><STRONG>
<HR>
</STRONG>
<br>
<P><STRONG><FONT size=3>供品</FONT></STRONG></P>
<P>有15个桌子都摆满了供品，我全部拍摄下来了，下面是其中的四张。供品都是由月饼和水果组成的，没有肉类供品，可见“月亮外婆”是吃素的。</P>
<P>另外，几乎每桌子上都有德靖台地用糯米做成的“Bengj Dok”（意思是“敲打的饼”），也就是图片里白色的那种饼，其他地方也许不是八月十五吃的，但是据说在德靖台地，月饼没有传入之前，就是用这种饼来代替月饼的。</P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200533438481.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200533461117.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200533429797.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200533413090.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR> <P><FONT size=4><STRONG>十、后记</STRONG></FONT></P>
<P>其实，因为已经不是八月十五，人们今晚的活动只是自发的，准备有限，所以活动还省略了以往的很多程序，如唱拜月山歌，让小孩子们排队拉着各种花灯绕着十六张桌子围成的圆桌走几圈等。希望以后能够保持这个传统。</P>
<P>让我们记住古州安德的中秋之夜。</P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2005-9/20059200594280038.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><BR></P> <P>辛苦了红棉树、蚂蚁贝侬！中秋快乐！</P>
<P>我打算去的地方因下雨活动取消了！今年的中秋太令人扫兴了.</P> <P>安德鎮的人,對中秋都幾著重。</P>
<P>我很欣賞她們的賞月風俗,很特別每戶人家都把供品拿出來,圍成大圓桌拜,很特別阿,我從未見過。燒香儀式也特別,真的各自鄉村各自例!!!</P>
<P>拜月供品每個地方都是一樣的那幾種,柚子,香蕉,梨子,蘋果,葡萄,橙,柿子,月餅,等等。大同小異。</P>
<P>我幼小時都是很喜歡過中秋節,因為吃完豐富晚餐不久又吃那麼多不同類型的水果,哈哈很開心那個時間。</P>
<P>太陽伯伯,月亮婆婆。其實是相反的。傳說中太陽是女神,月亮是男神,何解反過來說呢? 原先太陽神她是看守晚上的,月亮神他是看守白天的,後來太陽神對玉皇大帝說她怕黑,希望看守白天,想和月亮神掉換時間看守。玉大帝答應太陽神還把一扎針給她,白天凡間很多人,如果有人抬頭向天望你就把針撒下去,凡人就看不見你的。(夜間凡人是睡覺的) <EM>哈哈</EM>!!<EM>這是傳說的故事而已。</EM></P> 难得一见啊！ <DIV class=quote><B>以下是引用<I>海燕</I>在2005-9-23 20:58:50的发言：</B>
<P>太陽伯伯,月亮婆婆。其實是相反的。傳說中太陽是女神,月亮是男神,何解反過來說呢? 原先太陽神她是看守晚上的,月亮神他是看守白天的,後來太陽神對玉皇大帝說她怕黑,希望看守白天,想和月亮神掉換時間看守。玉大帝答應太陽神還把一扎針給她,白天凡間很多人,如果有人抬頭向天望你就把針撒下去,凡人就看不見你的。(夜間凡人是睡覺的) <EM>哈哈</EM>!!<EM>這是傳說的故事而已。</EM></P></DIV>
<P>海燕贝侬，你的故事很有趣，不过还是忽略了壮族和汉族毕竟是两个民族，壮族对太阳和月亮的解释，和汉族不一样是很正常的。</P> <P>很有趣啊。看来明年中秋考虑去安德过啦，呵呵。最羡慕那些小孩子拉花灯，难怪蚂蚁老说很遗憾自己不能拉呢，要是我在那儿的话可不管，一定要买一个拉上满街跑。</P> 希望这种传统能长久地保存！ 喜欢 <P>小时候我也拉过兔子灯，但这么隆重的拜月娘没见过．</P>
页:
[1]