lwgnyez 发表于 2005-6-3 11:42:00

难道壮族人的祖先笨到不会数数字？

为何壮语里的数字除了"haj"外,其他的都像是借用汉语的?难道壮族祖先连数数都不会吗?数数在生活中很普遍,至少壮族祖先得数数家里的人口数吧!这么常用的词汇,壮族这么还借用汉语?

marsuncle 发表于 2005-6-3 12:31:00

<P>先纠正一个错误：ndeu，song也是民族词</P>

沙南曼森 发表于 2005-6-3 12:43:00

<P>壮语有民族词“一、二、五”。汉语“三”表示“多”，壮语“五”表示“多”。“一、二、五”模式跟现在人民币的数列是一致的，你能说人民币没有三元、四元面值是落后的表现吗？</P>

黄连山 发表于 2005-6-3 12:50:00

<P>泰语1-10与壮语大体一致，这么说泰语的数字也是源自汉语，有意思。那百越先民迁移至中南半岛发生在什么时候？</P>
<P>相反，越南语的1-10则与汉语大相径庭：</P>
<P>mot、hai、ba、bon、nam、sau、bay、tam、chin、muoi</P>

wenliqan 发表于 2005-6-3 12:54:00

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>沙南曼森</I>在2005-6-3 12:43:27的发言：</B><BR>
<P>壮语有民族词“一、二、五”。汉语“三”表示“多”，壮语“五”表示“多”。“一、二、五”模式跟现在人民币的数列是一致的，你能说人民币没有三元、四元面值是落后的表现吗？</P></DIV>
<P>精辟！！！！</P>

山之凤 发表于 2005-6-3 12:57:00

现代汉语中的数词不一定是汉语的固有词，最早的汉语数词可能是“甲、乙、丙、丁........”等。

李子 发表于 2005-6-6 23:25:00

为何不说是汉语借我们的壮语呢。

kamiyama 发表于 2005-6-9 16:28:00

楼上几位有意思的~~~~~壮语的借用汉语词是受到汉族的文化影响，强势文化总是会影响到较弱文化语言的，朝鲜语和日语都是这方面的例子，怎么会有一成不变的道理？汉语也借用过壮语（确切的说是古壮侗语族）的词汇来替换过自己的固有词汇的，只是因为在这个方面的先进度而已。
页: [1]
查看完整版本: 难道壮族人的祖先笨到不会数数字？