凤山僚人对僚人姓氏的称呼
<P> 据我所知,凤山僚人对凤山的几大姓氏称呼如下:</P><P> 黄氏</P>
<P> 凤山僚人称“boux lanz(ranz) vwngz”,意为“黄家人”,“vwngz”也可指“王”或“首领”,如“当王”就“dang vwngz”。岭南黄峒蛮在隋唐时已赫赫有名,独霸一方。如今黄氏僚人也遍布广西各地,人口甚众,他们应该来源于黄峒蛮。从僚人对黄氏的称呼看,黄峒蛮可能居于各部落之首。族谱自称“江夏堂”,祖始中原,不可信。</P>
<P> 韦氏</P>
<P> 凤山僚人称“boux lanz(ranz) viz”。“viz”是什么意思,现在不太清楚。韦姓僚人遍布广西,贵州、广东,为僚人大姓。汉字“韦”与“牛革”有关,音又与壮语“vaiz”(水牛)音近,故有学者称僚人韦氏来源于岭南的黄牛部落。族谱自称“京兆堂”,祖始中原,不可信。</P>
<P> 罗氏</P>
<P> 凤山僚人称“boux lanz(ranz) laz”,“laz”音同“lwg laz”(芝麻)中的“laz”。东兰、巴马、凤山、天峨以及贵州布依族罗姓人口也很多,族谱自称“豫章堂”,来源于江西,不可信。</P>
<P> 陈氏</P>
<P> 凤山僚人称“boux lanz(ranz) cimz”,亦是东巴凤一大望族,发源于东兰武篆。族谱称“頴川堂”,祖始山东,随狄青南来镇压侬人而定居广西。</P>
<P> </P> 各位僚人顶啊!把你们对僚人姓氏的称呼说一说。 大多数僚语都已经吸收了新借词,新借词都是从西南官话借入的,所以姓氏的称呼已经都变成了西南官话,要响应楼主的号召,就要首先对原来的僚语姓氏的老发音进行搜集整理了。 农---侬 (nengz):名词,森林、丛林。 形容词,稠密地、多而密的。汉语意思不知道了。
[此贴子已经被作者于2005-5-24 13:35:47编辑过] <P> 罗氏</P>
<P> 凤山僚人称“boux lanz(ranz) laz”,“laz”音同“lwg laz”(芝麻)中的“laz”。东兰、巴马、凤山、天峨以及贵州布依族罗姓人口也很多,族谱自称“豫章堂”,来源于江西,不可信。</P>
<P>我们也是这样说的“laz”。芝麻是 leg raz .laz和锣同音,</P> 凤山在哪里?上面各姓发音和我的家乡话一样。 <DIV class=quote><B>以下是引用<I>越僚</I>在2005-5-24 15:08:47的发言:</B><BR>凤山在哪里?上面各姓发音和我的家乡话一样。</DIV>
<br> 你是问我还是问凤山县呢? <P>凤山县在广西河池市红水河西岸,与百色市凌云县、乐业县相邻。从贵州罗甸县往南,越过天峨县就到凤山县了。东兰、巴马、凤山三县1951年之前属百色管辖,那里曾是右江革命根据地的重要区域。</P>
<P>凤山的僚语属于壮语北部方言桂边土语,与凌云、乐业、田林、隆林、西林、册亨、望谟的僚语应比较接近。</P>
<P>壮语方言土语示意图<BR><a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?BoardID=13&ID=3586" target="_blank" >http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?BoardID=13&ID=3586</A></P>
<P>广西政区地图2002<BR><a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?BoardID=13&ID=3387" target="_blank" >http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?BoardID=13&ID=3387</A> </P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>越僚</I>在2005-5-24 15:08:47的发言:</B><BR>凤山在哪里?上面各姓发音和我的家乡话一样。</DIV>
<P>真是搞笑!
<P>这样我不高兴·!</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>山谷散人</I>在2005-5-27 19:21:00的发言:</B><BR><BR>
<P>真是搞笑! <BR>
<P>这样我不高兴·!</P></DIV>
<P>什么意思?为什么搞笑?</P>
[灌水]
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>越僚</I>在2005-5-27 22:06:17的发言:</B><br><br><P>什么意思?为什么搞笑?</P></DIV><br> 嘻嘻;大号“越僚”,身为<IMG src="http://www.rauz.net/bbs/Skins/Default/star/level10.gif">级的网虫,故意连壮区的地理都搞不清楚,也难怪<STRONG><FONT face=Verdana color=#da2549>山谷散人</FONT></STRONG>这样说“这样我不高兴!”
[此贴子已经被作者于2005-5-27 23:19:48编辑过] 哦,这样啊,我不熟悉广西啊,我说贵州的一个县,他也不一定知道。 越僚是贵州的比侬,好多比侬都不知道。越僚你要请客作自我介绍才行啊! <DIV class=quote><B>以下是引用<I>越僚</I>在2005-5-24 15:08:47的发言:</B><br>凤山在哪里?上面各姓发音和我的家乡话一样。</DIV><br>搞笑得很!难道连一张广西地图或中国地图都没有?这样显得太没知识了。请注意,这里是僚区历史和地理。专题
[此贴子已经被作者于2005-5-31 6:14:44编辑过] 我接受批评,是我懒惰,不想翻地图只想偷懒在网上问比侬,请大家继续批斗。 <P>以上几楼的贝侬们息怒,似乎有点莫名的过火了。我手头上也没有象样的贵州地图,作为管理员,我是不是罪该万死?</P> 其实我也不是很清楚凤山的具体位置……怕挨骂,没敢说。<br>偷偷查了一下地图才知道。
[此贴子已经被作者于2005-6-9 12:50:21编辑过] 偶对凤山、巴马、东兰一带到是比较熟悉,虽然根本没有去过。全是韦拨群的功劳啊!小时候家里有母亲(也是老革命啊)留下的革命书籍,就从那里知道韦拨群,也就熟悉了凤山、巴马、东兰一带。呵呵!
页:
[1]