lannie1013 发表于 2005-3-27 22:21:00

我也来贴点壮语方言的读音

<P>Flash 不知道为什么不能上传！</P>
<P>所以在卜蛮比侬的帮助下，把文件放在下边这个地址，感兴趣的比侬可以看一下。</P>

<P>ftp://music.163888.net/hd2/20043/84366/2005327232145.swf </P>
<P>音质不太好，请比侬们见谅！</P>
<P></P>
[此贴子已经被作者于2005-3-27 23:41:40编辑过]

Duhhenj 发表于 2005-3-27 23:47:00

<P>呵呵，调值和武鸣锣圩的完全一样</P>

卜蛮 发表于 2005-3-27 23:54:00

<P>很好的尝试，请多出教程。望结合我们影音区录音知识提高录音质量。</P>

沙南曼森 发表于 2005-3-28 00:09:00

<P>很不错的尝试，贝侬请继续</P>

僚人007 发表于 2005-3-29 03:13:00

<FONT face=宋体 size=2>支持!学习!</FONT>

越僚 发表于 2005-5-20 11:20:00

我听不出S和C发音有什么不同，

Stoneman 发表于 2005-5-20 15:20:00

<P >我也用邕北土语横县壮话读一下：<FONT face="Times New Roman">                       <p></p></FONT></P>
<P >壮语标准语<FONT face="Times New Roman"> (</FONT>横县壮话发音<FONT face="Times New Roman">)</FONT>：<p></p></P>
<P ><FONT face="Times New Roman">it (1)  ngeih (2) sam (3)  seiq (4) haj (5) roek (6) caet (7) bet (8) gouj (9) cib (10)<p></p></FONT></P>
<P ><FONT face="Times New Roman">it (1)  song (2) sam (3)  seiq (4) haj (5) roek (6) caet (7) bet (8) gouj (9) cib (10)</FONT></P>
<P ><FONT face="Times New Roman"></FONT> </P>
<P ><FONT face="Times New Roman">Gou mbouj nem ndaej okdaeuj.  Cingj Daeg Go Faexleux beixnuengx bang gou nem okdaeuj. Aen vwnzgienh fatyaem gaenq fap hawj mwngz youq: <a href="mailtpouchoong@hotmail.com" target="_blank" >pouchoong@hotmail.com</A></FONT></P>
<P></P>

红棉树 发表于 2005-5-21 00:13:00

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>Stoneman</I>在2005-5-20 15:20:48的发言：</B><BR><BR>
<P>我也用邕北土语横县壮话读一下：<FONT face="Times New Roman">                       <BR><BR></FONT>
<P>
<P>壮语标准语<FONT face="Times New Roman"> (</FONT>横县壮话发音<FONT face="Times New Roman">)</FONT>： <BR>
<P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman">it (1)  ngeih (2) sam (3)  seiq (4) haj (5) roek (6) caet (7) bet (8) gouj (9) cib (10) <BR>
<P></FONT>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman">it (1)  song (2) sam (3)  seiq (4) haj (5) roek (6) caet (7) bet (8) gouj (9) cib (10)</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman">Gou mbouj nem ndaej okdaeuj.  Cingj Daeg Go Faexleux beixnuengx bang gou nem okdaeuj. Aen vwnzgienh fatyaem gaenq fap hawj mwngz youq: <a href="http://www.rauz.net/bbs/mailtpouchoong@hotmail.com" target="_blank" >pouchoong@hotmail.com</A></FONT></P>
<br></DIV>
<P>
<P align=center>http://www.rauz.net/yingyin/Cuengh1-10.WAV</P>
<P align=left>Gou gaenq sou ndaej E-mail mwngz, bang mwngz dieb youq gwnz. Hoeng gij loegyaem mwngz dwg WAV, mbouj dwg FLASH, gou mbouj miz banhfap guh ndaej lumj boux cawjdieb, cijndaej guh baenz miz sing mbouj miz ngaeuz. </P>
<P align=left>以上是Stoneman贝侬的横县壮语1--10的发音，是手动收听的，请贝侬们按箭头收听。我发现原来Stoneman贝侬的母语里是有送气舌叶清塞擦音的，即发7的时候是声母，而不是普通北壮的舌叶擦音或不送气舌叶清塞擦音声母。此外，“r”声母也似乎归入了 “l” 声母，我听到的“6”的声母是明显的 l 声母即 loek 。而“s”声母也不是普通北壮的[θ]，而是边擦音，听第二组的2、3、4可以比较明显地觉察出来。</P>

莹丽 发表于 2005-5-21 09:26:00

虽然我不会说，但横县壮语的1-10还是听得懂，跟我那几个舅母的口音一样，小时候还会讲一些，现全忘了。

byaraiz 发表于 2005-5-23 23:04:00

是啊，我觉得Stoneman贝侬的母语有送气音耶，如“七”和“十”的声母。
页: [1]
查看完整版本: 我也来贴点壮语方言的读音